Un retour sur Lethal Weapon
Sommaire
L’alchimie des duos policiers
Lethal Weapon a révolutionné le genre des buddy cop en 1987, établissant un standard à haute intensité rarement égalé depuis. Au cœur du film se trouve une alchimie déterminante pour la carrière de Mel Gibson et Danny Glover. Martin Riggs, incarné par Gibson, est un veuf instable et suicidaire, une véritable source de chaos traumatisé.
À l’opposé, Roger Murtaugh, joué par Glover, est le détective stable et père de famille, véritable incarnation de l’exaspération fatiguée.
Leurs frictions ne sont pas seulement comiques; elles sont à la fois brutes et profondément humaines, passant de la méfiance à une véritable camaraderie qui sauve des vies. Leur esprit, leur vulnérabilité et leurs styles divergents créent une magie cinématographique.
Les deux détectives se lancent dans une affaire complexe entourant le suicide apparent d’une jeune femme tombée d’un balcon sous l’emprise de drogues. Cependant, l’enquête devient plus complexe lorsqu’il est découvert que ses drogues ont été sciemment empoisonnées.
L’originalité de la formule du duo précautionneux
Lethal Weapon a perfectionné la formule du « duo improbable » : des partenaires incompatibles, de l’action explosive accompagnée d’humour, des démons personnels et un lien profond et mérité.
De nombreux imitateurs ont suivi, mais peu ont réussi à capturer ce mélange puissant de véritable danger, de profondeur des personnages et d’une bonne dose de plaisir. Lethal Weapon reste la référence en matière d’action axée sur les personnages, alimentée par l’étincelle iconique de Gibson et Glover et par l’exécution sans faille de Richard Donner.
Présentation et restauration en 4K
Les éditions théâtrale (1987) et Director’s Cut (2000) sont incluses, la dernière réintégrant sept minutes supplémentaires.
Warner n’a pas communiqué d’informations sur la restauration de Lethal Weapon, mais il a été tourné à l’origine sur pellicule 35mm Eastman 125T 5247 et 400T 5294.
Le film est présenté en 4K avec un encodage HEVC 2160p (4K UHD) HDR10. Les métadonnées HDR10 montrent un MaxLL de 995 nits et un MaxFALL de 197 nits. Il n’y a pas un excès de luminosité ajoutée, mais les reflets ressortent joliment et les couleurs sont vibrantes. Le grain du film est très fin et assez constant, mais j’ai remarqué des problèmes de grain figé et de bruit “mosquito”. Vers 1:14:57, alors que la tête de Gibson bouge, le grain se déplace dans la même direction. C’est le troisième cas récent de ce problème avec une sortie 4K de Warner, après Dirty Harry et Dr. No.
Audio et bonus
Lethal Weapon propose un nouveau mixage Dolby Atmos ainsi que le mixage théâtral original en DTS-HD Master Audio 2.0, seulement disponible dans la version théâtrale.
Le mixage Atmos est remarquable pour un film de 1987, avec une excellente perception de la hauteur et une extension des basses impressionnante. Chaque coup de feu retentit avec force et les grandes explosions grondent. Les dialogues sont clairs et des atmosphères solides imprègnent les canaux de base.
Deux documentaires sont inclus sur le disque : “A Legacy of Inspiration: Remembering Dick Donner” et “‘I’m Too Old for This…’: A Chemistry That Became Iconic”. Ils s’inscrivent dans la catégorie « ce film est exceptionnel, tout comme ceux qui y ont participé ».
Le code numérique Movies Anywhere inclus permet de débloquer les deux versions du film en 4K.
“Lethal Weapon reste la référence en matière d’action axée sur les personnages, alimentée par l’étincelle iconique de Gibson et Glover et par l’exécution sans faille de Richard Donner.”

Détails techniques
Ultra HD 4K Blu-ray
Studio : Warner, 1987/2000
Lethal Weapon
FORMAT D’IMAGE : 1.85:1
FORMAT HDR : HDR10
FORMAT AUDIO : Dolby Atmos avec TrueHD 7.1 Core
DURÉE : 109 min. / 117 min.
CLASSIFICATION : R / NR
RÉALISATEUR : Richard Donner
AVEC : Mel Gibson, Danny Glover, Gary Busey, Mitchell Ryan, Tom Atkins

