Un mini cinéma qui se range comme un livre gagne en éclat au Japon : ce que change sa source trichrome face aux modèles déjà vendus en France
Par Paul | Publié le
📽️ Ce qu’il faut retenir
- XGIMI lance au Japon une nouvelle version de l’Elfin Flip Pro, son projecteur pliable Full HD sous Google TV, avec une source laser RGB trois couleurs à diodes Nichia.
- La luminosité passe de 400 à 1 000 lumens ISO, pour un prix public d’environ 580 euros (99 800 yens TTC), et environ 405 euros (69 800 yens) en promotion de lancement sur la boutique officielle japonaise.
- Sortie japonaise le 30 octobre 2026, aucune date européenne annoncée : en France, l’Elfin Flip Laser à 1 600 lumens ISO reste le modèle laser pliable disponible tout de suite.
XGIMI poursuit le renouvellement de sa famille Elfin Flip, ces projecteurs compacts montés sur un arceau qui pivote et se replient à la verticale comme un livre. Après les Elfin Flip 4K et Elfin Flip Laser, la marque glisse au Japon une version laser de son Elfin Flip Pro, plus accessible. Si vous cherchez à vous équiper sans attendre, notre guide des meilleurs picoprojecteurs et vidéoprojecteurs portables recense les modèles déjà vendus en France.
Un Elfin Flip Pro qui passe au laser trichrome
Le principe ne change pas : un bloc optique fin de 7,5 cm d’épaisseur, monté dans un pied qui pivote sur 150 degrés. On oriente l’image vers le mur ou le plafond sans caler l’appareil avec des livres, puis on le replie pour le ranger sur une étagère. Les cotes officielles sont de 254 x 245 x 75 mm pour 1,33 kg.
La vraie nouveauté se trouve à l’intérieur. XGIMI abandonne la luminosité modeste du modèle précédent (400 lumens ISO) pour une source laser RGB trois couleurs signée Nichia, qui porte le flux à 1 000 lumens ISO mesurés selon la norme ISO 21118. La marque annonce en parallèle 110 % de l’espace colorimétrique BT.2020 et 99 % du DCI-P3. Sur sa page japonaise, XGIMI met aussi en avant une conception « douce pour les yeux », sans détailler la technologie employée, ainsi que le cadrage automatique de l’image sur le mur.
💡 Pour comprendre : le laser RGB trois couleurs
Un projecteur DLP classique part d’une source blanche ou bleue, puis fabrique les couleurs avec une roue colorée ou un phosphore. Une source laser RGB utilise trois lasers distincts, un rouge, un vert et un bleu, qui produisent directement les couleurs primaires. Résultat : des couleurs plus saturées, un espace colorimétrique bien plus large et une source qui ne s’use pas comme une lampe. La contrepartie la plus connue est le « speckle », un léger scintillement granuleux que certaines personnes perçoivent sur les aplats clairs.
Passer de 400 à 1 000 lumens ISO, c’est multiplier la luminosité par 2,5 : de quoi viser enfin le 100 pouces le soir dans un salon, là où l’ancien modèle se cantonnait aux petites images en pièce noire.
Pour profiter pleinement de ce gain, une surface de projection plane et blanche fait une vraie différence face à un mur peint légèrement texturé : un écran de projection portable se déroule en quelques secondes et se range aussi facilement que le projecteur.
Les points clés annoncés par XGIMI pour l’Elfin Flip Pro (nouveau) : laser RGB à diodes Nichia, 1 000 lumens ISO, boîtier de 7,5 cm et pied pivotant sur 150 degrés.
Fiche technique décryptée : ce que XGIMI annonce vraiment
Le cœur d’image est une puce DLP de 0,23 pouce en 1 920 x 1 080 pixels natifs, compatible HDR10 et HLG. XGIMI annonce un contraste dynamique de 10 000:1, une valeur qui tient compte de la modulation de la source et ne dit rien du contraste natif, non communiqué. Le rapport de projection de 1,2:1 place l’appareil à 2,67 m du mur pour une image de 100 pouces ; la diagonale va de 40 à 200 pouces, avec une plage conseillée de 60 à 120 pouces.
💡 Pour comprendre : les lumens ISO
Le lumen ISO est mesuré selon la norme internationale ISO 21118 : on relève la lumière en neuf zones d’une image blanche, dans des conditions de température, de préchauffage et de réglage strictement définies, puis on calcule la moyenne. C’est la valeur la plus fiable pour comparer deux projecteurs. Elle n’a rien à voir avec les « lumens LED » ou « lumens source » des fiches marketing, qui mesurent la lumière à l’intérieur de l’appareil et peuvent afficher des chiffres plusieurs fois supérieurs.
Côté usage, l’autofocus et la correction de trapèze fonctionnent en continu, complétés par une fonction d’ajustement automatique du cadre. Le son est confié à deux haut-parleurs de 3 W compatibles Dolby Audio, Dolby Digital et Dolby Digital Plus (pas de DTS). La connectique comprend une entrée HDMI avec ARC, un port USB 2.0, le Wi-Fi 5 bi-bande et le Bluetooth 5.1. Google TV donne accès à Netflix, YouTube et Prime Video, avec la diffusion Google Cast depuis un smartphone. XGIMI annonce 28 dB maximum à 1 m et une latence de 20 ms en 1080p à 60 Hz en mode jeu. La fiche ne mentionne pas de batterie : l’alimentation passe par une entrée DC de 120 W.
Elfin Flip Pro, Flip Laser, Flip Plus : comment s’y retrouver
La famille Elfin Flip devient touffue. En France, on trouve aujourd’hui l’Elfin Flip Laser, en triple laser RGB à 1 600 lumens ISO, et l’Elfin Flip Plus à LED, limité à 400 lumens ISO. Le nouvel Elfin Flip Pro japonais se glisse entre les deux sur le papier. À noter : il affiche exactement les mêmes dimensions que l’Elfin Flip Laser (254 x 245 x 75 mm), la même puce de 0,23 pouce, le même rapport de projection et la même latence, mais une luminosité plus faible, des haut-parleurs différents (2 x 3 W au lieu d’un Harman Kardon de 7 W) et un poids légèrement inférieur (1,33 kg contre 1,38 kg). XGIMI ne présente pas ces deux appareils comme équivalents. Pour voir les modèles de la gamme réellement disponibles chez nous, une recherche sur les projecteurs XGIMI Elfin Flip donne un bon aperçu des prix du moment.
| Critère | Elfin Flip Pro (nouveau) | Elfin Flip Laser | Elfin Flip Plus |
|---|---|---|---|
| Luminosité | 1 000 lumens ISO | 1 600 lumens ISO | 400 lumens ISO |
| Source lumineuse | Laser RGB 3 couleurs (Nichia) | Triple laser RGB | LED |
| Résolution native | 1 920 x 1 080 | 1 920 x 1 080 | 1 920 x 1 080 |
| Système | Google TV | Google TV | Google TV |
| Prix | environ 580 euros (99 800 yens), environ 405 euros en promotion | autour de 799 euros en France | autour de 450 euros en Europe |
| Disponibilité en France | Non annoncée | Oui | Oui |
Prix et disponibilité : faut-il attendre son arrivée en France ?
Un prix japonais n’est jamais une promesse de prix européen : TVA, garantie et logistique changent la donne, et XGIMI n’a encore rien annoncé pour l’Europe.
L’Elfin Flip Pro (nouveau) est en vente au Japon depuis le 30 octobre 2026 à 99 800 yens TTC, soit environ 580 euros, et la boutique officielle japonaise le propose à 69 800 yens, soit environ 405 euros, en promotion de lancement. La distribution s’étend progressivement à Amazon Japon, à Rakuten et aux enseignes d’électronique. Pour la France, aucune date ni aucun prix. Importer un projecteur depuis le Japon reste déconseillé : droits et TVA à l’arrivée, garantie compliquée et menus parfois limités à certaines langues. Si le format pliable vous plaît et que vous voulez du laser tout de suite, l’Elfin Flip Laser est disponible chez nous, plus lumineux, mais plus cher. Pour un budget plus serré, l’Elfin Flip Plus à LED reste une option, à réserver aux pièces vraiment sombres et aux images moyennes.
Mon avis
Sur le papier, c’est le Flip qui manquait : le format le plus malin du marché des projecteurs d’appoint, une source laser trichrome et un prix japonais contenu. À 1 000 lumens ISO, on change de catégorie par rapport à l’ancien Flip Pro, qui demandait le noir complet pour donner une image correcte.
Je reste toutefois prudent sur deux points. D’abord, la proximité avec l’Elfin Flip Laser est troublante : mêmes cotes, même puce, même optique, mais 600 lumens de moins et un son plus modeste. Si ce modèle arrive en Europe, tout se jouera sur l’écart de prix avec le Flip Laser, qui ne justifiera son supplément que pour ceux qui projettent souvent en grande diagonale. Ensuite, sans batterie annoncée, c’est un projecteur de maison qu’on déplace de pièce en pièce, pas un compagnon de camping.
Pour un acheteur français, je ne conseille pas d’attendre un modèle qui n’a pas de calendrier européen. Si le format vous tente aujourd’hui, le Flip Laser est le choix logique ; si le budget prime, mieux vaut patienter quelques semaines et voir si XGIMI confirme une version européenne.
Une question sur le choix d’un projecteur pliable ou sur la bonne diagonale pour votre pièce ? Laissez un commentaire, sinon je suis là pour vous aider à trouver le modèle qui vous convient.
Pour suivre les annonces de la marque et ses modèles disponibles en France, rendez-vous sur le site officiel de XGIMI.
Qu’est-ce qui change sur le nouvel XGIMI Elfin Flip Pro ?
La nouveauté principale est la source lumineuse : XGIMI passe à un laser RGB trois couleurs à diodes Nichia. La luminosité annoncée grimpe à 1 000 lumens ISO, contre 400 lumens ISO pour l’Elfin Flip Pro précédent. Le reste du concept est conservé : Full HD natif, Google TV et pied pivotant sur 150 degrés qui permet de projeter au mur ou au plafond, puis de ranger l’appareil à la verticale.
Combien coûte l’Elfin Flip Pro (nouveau) et quand sort-il ?
Il est sorti au Japon le 30 octobre 2026 au prix public de 99 800 yens TTC, soit environ 580 euros. La boutique officielle japonaise de XGIMI l’affiche en promotion de lancement à 69 800 yens, soit environ 405 euros. La vente s’étend progressivement à Amazon Japon, Rakuten et aux enseignes d’électronique japonaises.
L’Elfin Flip Pro (nouveau) sera-t-il vendu en France ?
XGIMI n’a annoncé ni date ni prix pour l’Europe à ce jour. En France, la marque vend déjà l’Elfin Flip Laser, plus lumineux (1 600 lumens ISO), proposé autour de 799 euros chez les revendeurs, ainsi que l’Elfin Flip Plus à LED. Rien ne permet d’affirmer que le Flip Pro japonais arrivera chez nous sous ce nom ou sous un autre.
1 000 lumens ISO, est-ce suffisant pour un salon ?
Pour une image de 100 pouces dans une pièce sombre ou tamisée, oui, à condition de rester sur un écran ou un mur blanc de bonne qualité. En pleine journée, avec de la lumière qui tombe sur le mur, l’image perdra nettement en contraste, comme sur tout projecteur de cette catégorie. XGIMI recommande d’ailleurs une diagonale de 60 à 120 pouces, alors que l’appareil sait monter jusqu’à 200 pouces.
À quelle distance du mur faut-il placer l’Elfin Flip Pro ?
Son rapport de projection est de 1,2:1. XGIMI indique 1,06 m pour une image de 40 pouces, 2,67 m pour 100 pouces et 5,33 m pour 200 pouces en format 16:9. L’autofocus et la correction de trapèze automatique fonctionnent en continu, et la marque conseille de ne pas dépasser 40 degrés d’angle en projection oblique.
Peut-on jouer avec l’Elfin Flip Pro (nouveau) ?
Oui, pour du jeu détente. XGIMI annonce 20 ms de latence en 1080p à 60 Hz en mode jeu, correction de trapèze automatique désactivée. Il n’y a pas de mode 120 Hz annoncé, ce qui le réserve plutôt aux jeux solo et familiaux qu’aux jeux de tir compétitifs.
L’Elfin Flip Pro a-t-il une batterie ?
La fiche officielle japonaise ne mentionne aucune batterie : l’appareil s’alimente par une entrée DC de 120 W, pour une consommation maximale annoncée de 120 W. Il faut donc prévoir une prise de courant, ou une batterie externe capable de fournir cette puissance, pour une séance en extérieur.
